أكتيف بانوراما هوتل دانيل

يقع فندق ‏Aktiv Panoramahotel Daniel ساوتينس‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏3.6‏ كم من ‏أكيركوغل القسم الثاني‏ ويضمّ ‏السبا متكامل الخدمات وصالون المنتجع الصحي‏ مع ‏مساج فرك الجسم والبيديكير والمانيكير‏. يوفّر هذا الفندق ‏24‏ غرفة في منطقة ‏التزلج‏ في ‏ساوتينس‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏ساوتينس‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة إلى ‏المنطقة 47‏ من الفندق. تشمل مناطق الجذب العائلية القريبة ‏Kids Park‏ على مسافة ‏2.7‏ كم من ‏Aktiv Panoramahotel Daniel‏ في ‏ساوتينس‏. أقرب محطة الحافلات هي ‏Sautens Dorf‏ وتقع في غضون نحو ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تتوفّر ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ في الغرف لراحة الضيوف. وتتميّز بعض الوحدات بمناظر على ‏الجبل‏.

كما يضمّ فندق ‏Aktiv Panoramahotel Daniel‏ ‏المسبح المدفأ‏، فضلاً عن ‏علاج سبا ومنطقة اللعب والبلياردو‏. سيستمتع الضيوف النشطون بالمشاركة في ‏استخدام الدراجات‏. تتوفّر مرافق السبا مثل ‏السولاريوم وغرفة العلاج والجاكوزي‏ في الموقع.

يبدأ كل صباح بوجبة الإفطار ‏كبير الحجم‏ ‏مع البوفيه‏. اكتشف جميع نكهات ‏ساوتينس‏ في مطعم ‏アラカルト‏ في الفندق، حيث يمكنك تذوق الأطباق ‏オーストリア‏ الشهية.